ಲಾರ್ಡ್ ರಿಪ್ಪನ್: 'ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರದ ಪಿತಾಮಹ' (Lord rippon )

 ಲಾರ್ಡ್ ರಿಪ್ಪನ್: 'ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರದ ಪಿತಾಮಹ'

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತಗಾರನೊಬ್ಬ 'ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರದ ಪಿತಾಮಹ' ಎಂದು ಹೇಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ? ಭಾರತದ ವೈಸ್‌ರಾಯ್ ಆಗಿದ್ದ ಲಾರ್ಡ್ ರಿಪ್ಪನ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಂದೆ ಓದಿ, ಅವರ ಉದಾರ ನೀತಿಗಳು ಅವರ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಮುಂದಿದ್ದವು - ಅವರ ಸ್ವಂತ ದೇಶವಾಸಿಗಳು ಅವರ ಪತನಕ್ಕೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗಲೂ ಭಾರತೀಯರ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ.

1800 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೈಸ್‌ರಾಯ್ ಆಗಿದ್ದ ಲಾರ್ಡ್ ರಿಪ್ಪನ್ ಅವರನ್ನು ರುಡ್ಯಾರ್ಡ್ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ ಕನಸಿನ ಕಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ಪ್ರಾಣಿ ಕಥೆಗಳ ಬರಹಗಾರರು ಇಂತಹ ದ್ವೇಷಪೂರಿತ ಪದಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ? ಏಕೆಂದರೆ, 'ಸೌಮ್ಯ' ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಥೆ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಿಪ್ಪನ್ ಬಗ್ಗೆ. ಲಾರ್ಡ್ ರಿಪ್ಪನ್ ಒಬ್ಬ ಬದ್ಧ ಉದಾರವಾದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರ ಅನರ್ಹ ವಿರೋಧಿಗಳು ಅವರನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರು.

ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್, 1 ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಆಫ್ ರಿಪನ್, 1827 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನಿಯ ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸವಾದ 10, ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಹಾಲಿ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ರಿಪನ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ತುಂಬಾ ಸವಲತ್ತು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಶಾಲೆ ಅಥವಾ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬೋಧನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಅಂತಹ ಸವಲತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಬಡವರು ಮತ್ತು ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದವರಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ. 1858 ಮತ್ತು 1908 ರ ನಡುವೆ, ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಅಡ್ಮಿರಾಲ್ಟಿಯ ಮೊದಲ ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

1880 ರಲ್ಲಿ, ಲಿಬರಲ್ ಪ್ರಧಾನಿ ವಿಲಿಯಂ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್‌ಸ್ಟೋನ್ ರಿಪನ್ ಅವರನ್ನು ಭಾರತದ ವೈಸ್‌ರಾಯ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್‌ಸ್ಟೋನ್‌ನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಿಪನ್ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊಸದೇನಲ್ಲ. ಅವರು ಭಾರತದ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಂದು ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು.

ರಿಪನ್ ಒಂದು ಅನಾನುಕೂಲತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು: ಅವರು ದೇಶೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. 1878 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟನ್ ಭಾರತವನ್ನು ಎರಡನೇ ಆಂಗ್ಲೋ-ಆಫ್ಘನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು. ಈಗ ಅದು ಹತಾಶ ಸ್ಥಬ್ದತೆಗೆ ಇಳಿದಿತ್ತು, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ಹಣ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬರಿದುಮಾಡಿತು, ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪ್ರಯೋಜನದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. 

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ 'ಗೌರವಯುತವಾಗಿ' ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವಂತೆ ರಿಪ್ಪನ್ ಒಂದು ವಿಘಟನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದು ಒಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವು ಅನೇಕ ಯುದ್ಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಕೇವಲ 2 ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ವಿಪತ್ತು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಒಂದು ಪ್ರಬಲವಾದ ವಿಭಜಿತ ಗುಂಪು ಮೈವಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಕೊಂದಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಧುರೀಣರು ರಿಪ್ಪನ್‌ರನ್ನು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ದೂಷಿಸಿದರು. ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಚರ್ಚಿಲ್ (ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ ತಂದೆ) ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು , ಸೋಲಿಗೆ ಫೀಲ್ಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ (ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಬರೋಸ್) ಕಾರಣವಲ್ಲ ಆದರೆ ರಿಪ್ಪನ್‌ರ ಅಸಮರ್ಥ ನೀತಿಗಳೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಿಪ್ಪನ್ ಬಿರುಗಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1881 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಿಘಟನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 

ರಿಪ್ಪನ್ ಈಗ ದೇಶೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ ನಡೆದು ಇನ್ನೂ 25 ವರ್ಷಗಳು ಕೂಡ ಆಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರ ನಡುವೆ ನಂಬಿಕೆಯ ಕೊರತೆ ಇತ್ತು. ರಿಪ್ಪನ್‌ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಟ್ಟನ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷಾ ಪತ್ರಿಕಾವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೀತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಫಘಾನ್ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾರತೀಯರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸರ್ಕಾರವು ಪತ್ರಿಕಾವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಬಹುದು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ರಿಪ್ಪನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಭಾರತೀಯರ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿತು.

ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಭಾರತಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತಲುಪಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅದರ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಗಳು ಹೇಗೋ ದೇಶಕ್ಕೂ ತಲುಪಿದ್ದವು. ದುರ್ಬಲ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಸಂಕಷ್ಟಗಳಿಗೆ ರಿಪನ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1881 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು. ಇದು 7 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು, 12 ವರ್ಷದವರೆಗಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಸಮಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು, ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಆವರ್ತಕ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಿರಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಂಜಸವಾದ ದೈನಂದಿನ ಕೆಲಸದ ಸಮಯವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಬಹಳ ಪ್ರಗತಿಪರ ಶಾಸನವಾಗಿತ್ತು. ಉಪ್ಪು ಜನರ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಂಶವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ಉಪ್ಪಿನ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್‌ನಂತಹ ಉದಾರವಾದಿಗಳು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಗಳು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಭಾರತೀಯರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಳುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ರಿಪ್ಪನ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾಯಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅನೇಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ರಿಪ್ಪನ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ 'ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರದ ಪಿತಾಮಹ' ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಮದ್ರಾಸ್ ರಿಪ್ಪನ್ ಎಂಗಲ್ ಅಪ್ಪನ್ (ಅಂದರೆ 'ರಿಪ್ಪನ್ ನಮ್ಮ ತಂದೆ') ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು!

ನಂತರ ರಿಪ್ಪನ್ ಅವರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಡೆ ಬಂದಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾನೂನಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸಮಾನರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅದು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪುರಾಣವಾಗಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕೆಲವರು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದರು. ರಿಪ್ಪನ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅರ್ಹ ಭಾರತೀಯರು - ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಕಲಿತ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು - ಈಗಾಗಲೇ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಭಾರತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಗಂಭೀರ ನಿರ್ಬಂಧವಿತ್ತು. ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಸಮಾನ ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾರತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೂ ಸಹ , ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮಾತ್ರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಬಹುದಿತ್ತು . ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಜನಾಂಗೀಯತೆಯಾಗಿತ್ತು.

ಈಗ, ರಿಪನ್ ಇದೆಲ್ಲದರ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಮಾನವತಾವಾದಿ ಸರ್ ಕೋರ್ಟೆನೆ ಇಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವೈಸರಾಯ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಕಾನೂನು ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ರಿಪನ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 1883 ರ ಇಲ್ಬರ್ಟ್ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದು ಭಾರತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಸಮಾನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು.

ಇದನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ (ಆಗ ಭಾರತದ ರಾಜಧಾನಿ) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಮುದಾಯವು ಹುಚ್ಚೆದ್ದು ಕುಣಿಯಿತು. ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಬೀದಿಗಿಳಿದು ಭಾರತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವರನ್ನು 'ಕುತಂತ್ರಿ ಹಾವುಗಳು' ಮತ್ತು ಇತರ ಅವಮಾನಕರ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಕರೆದರು. ಇಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಿಪ್ಪನ್ ಅವರನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರದ್ರೋಹಿಗಳೆಂದು ಹಣೆಪಟ್ಟಿ ಕಟ್ಟಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸುಡಲಾಯಿತು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಜನಾಂಗೀಯ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೆರಳಿಸಿದವು. 

ಆಡಳಿತವನ್ನು ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವ ತಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಚಳವಳಿಗಾರರು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಸರಣಿ ಮಾತುಕತೆಗಳ ನಂತರ, ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದ ಮಸೂದೆಯನ್ನು 1884 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ (ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ) ಶಾಸಕಾಂಗ ಮಂಡಳಿಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಮಸೂದೆಯ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಹೊಸ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಭಾರತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು 50% ಯುರೋಪಿಯನ್ನರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ರಿಪ್ಪನ್ ಅವರ ಉದಾತ್ತ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ವಾರ್ಥ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದವು. ಅವರು ಮುಂದುವರಿಯುವುದರಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1884 ರಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು, ಅವರು ಕಲ್ಕತ್ತಾದಿಂದ ಬಾಂಬೆಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಹಡಗು ಬಾಂಬೆಯಿಂದ ಸಾಗಿತು). ಸಾವಿರಾರು ಭಾರತೀಯರು ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗದ ಬಳಿ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಂತು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನಿಗೆ ಮೌನವಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದರು, ತಮ್ಮದೇ ದೇಶದ ಜನರನ್ನು ಸಹ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರಿಗಾಗಿ!

ರಿಪ್ಪನ್ ಅವರ ನಿರ್ಗಮನವು ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು. ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಎಂದಿಗೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾರತೀಯ ನಾಯಕರು ಈಗ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಬೀದಿಗಿಳಿದು ಹೋರಾಟ ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಗೆಲ್ಲಬಹುದು; ಇಲ್ಬರ್ಟ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದರು.

ರಿಪ್ಪನ್ ಅವರ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಕರ್ನಾಟಕದ ಶಿವಮೊಗ್ಗ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ರಿಪ್ಪನ್‌ಪೇಟೆ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣ, ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ರಿಪ್ಪನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿ ರಿಪ್ಪನ್ ಕ್ಲಬ್ ಇವೆ. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಮುಲ್ತಾನ್‌ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಜಿನ್ನಾ ಕಟ್ಟಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ರಿಪ್ಪನ್ ಕಟ್ಟಡವೂ ಇತ್ತು. 1913 ರಲ್ಲಿ, ಮದ್ರಾಸ್ ಪುರಸಭೆಯು ಪೆರಿಯಾಮೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ತೆರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ರಿಪ್ಪನ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ನಗರ ನಿಗಮವು ಇನ್ನೂ ಈ ಕಟ್ಟಡದಿಂದಲೇ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ರಿಪ್ಪನ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ಮೂರು ದಶಕಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಜೀವಂತವಾಗಿರದಿದ್ದರೂ ಇದು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು - ಆದರೂ ಅವರ ಹೆಸರು ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರದ ಭಾರತದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು.

ಕೃತಿ - ಎ ಲಾಸ್ಟ್ ಲೀಡರ್ | ಬರೆದವರು - ರುಡ್ಯಾರ್ಡ್ ಕ್ಲಿಪಿಂಗ್

ಅನುವಾದ - ರಫ಼ಿ ರಿಪ್ಪನ್‌ಪೇಟೆ